
คณะกรรมาธิการสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 การจลาจลในศาลากลางหวังให้ประชาชนพิจารณาถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การโจมตี
คณะกรรมาธิการสภาสอบสวนการโจมตีอาคารรัฐสภาในวันที่ 6 มกราคม 2021 พร้อมที่จะหวนคืนสู่วันที่จางหายไปจากความคิดของชาวอเมริกันจำนวนมากอีกครั้ง โดยใช้การไต่สวนอย่างกระฉับกระเฉงในฤดูร้อนนี้ ครั้งแรกคือวันพฤหัสบดีในช่วงไพรม์ไทม์เพื่อสร้างความสมบูรณ์ การพิจารณาสาธารณะเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ถึงจุดสูงสุดในการโจมตี
ผลกระทบทางกฎหมายและการเมืองที่ประชาพิจารณ์จะมีไม่แน่นอน แม้จะได้รับความสนใจทั้งหมดที่พวกเขามั่นใจว่าจะได้รับ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่คาดหวังว่าการค้นพบนี้จะทำให้ความคิดเห็นของสาธารณชนสั่นคลอนอย่างมากหรือเปลี่ยนทิศทางทางการเมืองสำหรับพรรคเดโมแครตซึ่งกำลังเผชิญกับตัวเลขการสำรวจความคิดเห็นที่น่าสลดใจสำหรับการเลือกตั้งกลางเทอม ไม่มีสถานการณ์ใดที่การทำงานของคณะกรรมการคัดเลือกจะนำไปสู่การที่โดนัลด์ ทรัมป์ถูกขับออกจากมาร์-อา-ลาโก หรือแม้แต่การที่ผู้นำพรรครีพับลิกันประณามเขาต่อสาธารณะในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาทำในผลพวงของการโจมตีทันที
การทดสอบสำหรับหลาย ๆ คนบนเนินเขาคือว่าการพิจารณาคดีสามารถสร้างโมเมนตัมที่เพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิรูปที่พวกเขาหวังว่าจะป้องกันไม่ให้ความพยายามเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นหลังการเลือกตั้งปี 2020 เกิดขึ้นอีกครั้งหรือไม่
ตัวแทนอดัม ชิฟฟ์ หนึ่งในคณะกรรมการพรรคเดโมแครต กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพุธว่า บทบาทของคณะกรรมการคือ “ไม่ใช่อัยการ” แต่เขากล่าวว่า บทบาทของมันคือ “เปิดโปงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่ทำให้ประชาธิปไตยของเราตกอยู่ในความเสี่ยง และเสนอให้มีการปฏิรูปเพื่อปกป้องประเทศของเราในอนาคต”
วิธีดูการพิจารณาคดี 6 มกราคมและสิ่งที่คุณจะได้เห็น
การพิจารณาคดีช่วงไพรม์ไทม์ในวันพฤหัสบดีจะเป็นงวดแรกในชุดการพิจารณาคดีตลอดทั้งเดือนนี้และอาจถึงฤดูร้อน จะเริ่มในเวลา 20.00 น. ET และถ่ายทอดสดโดยเครือข่ายการออกอากาศหลัก เครือข่ายเคเบิลส่วนใหญ่ และทางออนไลน์ (แต่ไม่ใช่ใน Fox News )
การพิจารณาคดีครั้งต่อไปกำหนดไว้ในวันจันทร์เวลา 10.00 น. วันพุธเวลา 10.00 น. และวันพฤหัสบดีเวลา 13.00 น. วันที่การพิจารณาคดีครั้งต่อไปยังไม่ได้รับการประกาศต่อสาธารณะโดยคณะกรรมการ
คณะกรรมการจะพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะทำให้การนำเสนอในช่วงไพรม์ไทม์มีความน่าสนใจ รวมถึงการนำเจมส์ โกลด์สตัน อดีตประธาน ABC News มาเป็นที่ปรึกษา
พวกเขาจะรวมตัวกันในวันพฤหัสบดีที่ห้อง Cannon Caucus ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ตกแต่งอย่างหรูหราซึ่งไม่ค่อยใช้สำหรับการพิจารณาคดี ด้วยการใช้พยานที่มีชีวิตรวมทั้งวิดีโอ รูปภาพ และเอกสารอื่นๆ องค์กรนี้จะเป็นตัวแทนในการเปิดข้อโต้แย้งโดยคณะกรรมการในวันที่ 6 มกราคม เนื่องจากองค์กรแบ่งปันผลของการฝากขังและการสัมภาษณ์กว่า 1,000 รายการที่ดำเนินการ และเอกสาร 140,000 ฉบับที่รวบรวมตั้งแต่ก่อตั้ง โดย House Speaker Nancy Pelosi เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว
เป้าหมายของคณะกรรมการในช่วงฤดูร้อนคือการวางโครงร่างความพยายามที่จะคว่ำการเลือกตั้งในปี 2563 อย่างละเอียด ไม่ใช่แค่จุดสูงสุดในการโจมตีศาลากลาง แต่ความพยายามทีละขั้นตอนของทรัมป์ในการพลิกกลับความสูญเสีย รวมถึงความพยายาม เพื่อกดดันเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและวางแผนร่วมกับบุคคลเช่นทนายความ จอห์น อีสต์แมน และเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรม เจฟฟรีย์ คลาร์ก เพื่อให้เหตุผลทางกฎหมายบางประการสำหรับการกระทำของเขา
Elaine Luria จากพรรคเดโมแครตซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบอกกับ Vox ว่าการพิจารณาคดีจะให้ “โอกาสสำหรับผู้คนในการมีบัญชีเหตุการณ์ที่นำไปสู่วันที่ 6 มกราคมอย่างครอบคลุม ตามลำดับเวลา และถี่ถ้วน”
การพิจารณาคดีคาดว่าจะประกอบด้วยคำให้การสดจากพยานหลายคนที่สามารถให้แสงสว่างใหม่เกี่ยวกับความพยายามที่จะพลิกผลการเลือกตั้งในปี 2563 การพิจารณาคดีในวันพฤหัสบดีจะมีพยานสองคน ได้แก่ Caroline Edwards เจ้าหน้าที่ตำรวจของหน่วยงานของรัฐที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างปฏิบัติหน้าที่เมื่อวันที่ 6 มกราคม และ Nick Quested ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่ฝังตัวอยู่กับกลุ่มขวาสุด Proud Boys ในวันนั้น
การพิจารณาคดีในอนาคตจะมีสักขีพยานถึงความพยายามของทรัมป์ในการล้มการเลือกตั้ง ซึ่งอาจรวมถึงเกร็ก เจคอบ อดีตที่ปรึกษาของรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ และแคสสิดี้ ฮัทชินสันผู้ช่วยส่วนตัวของ Meadows ทั้งสองได้ให้การต่อคณะกรรมการแล้วและอาจชี้ให้เห็นถึงการกระทำของอดีตประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 6 มกราคมและในวันและสัปดาห์ก่อนหน้า
นอกจากนี้ยังมีศักยภาพที่คณะกรรมการจะออกอากาศคลิปบันทึกเทปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาคดี ซึ่งอาจรวมถึงบุคคลที่คลุมเครือและชื่อที่รู้จักกันดีเช่น Ivanka Trump และ Jared Kushner
ข้อมูลที่น่าตกใจจำนวนมากที่ค้นพบโดยคณะกรรมการได้รั่วไหลและแบ่งปันกับสาธารณะแล้ว เมื่อสัปดาห์ที่แล้วCNN เผยแพร่ข้อความมากกว่า 2,300 ข้อความที่ Mark Meadows อดีตเสนาธิการทำเนียบขาวเคยส่งต่อให้คณะกรรมการ
Luria กล่าวว่าแม้ว่าจะมีการรั่วไหลทีละน้อยในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา และมีรายงานมากมายเกี่ยวกับองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะคว่ำการเลือกตั้ง คณะกรรมการในช่วงฤดูร้อนนี้จะเสนอวิธีการที่ “ย่อยง่าย” “เพื่อให้คนทั่วไปเข้าใจภาพรวมทั้งหมด และแรงโน้มถ่วง” ของความพยายาม
สมาชิกคณะกรรมการดำเนินการพิจารณาคดีมีใครบ้าง?
คณะกรรมการดังกล่าวมี Bennie Thompson จากพรรคเดโมแครตจากรัฐ Mississippi เป็นประธาน แต่ Liz Cheney รองประธานพรรครีพับลิกันจาก Wyoming ก็จะมีบทบาทสำคัญเช่นกัน
เชนีย์เป็นแรงผลักดันภายในคณะกรรมการและปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องในการปลดประจำการ และเธอก็ประสานข้อมูลประจำตัวของพรรคสองฝ่าย เชนีย์เป็นนักวิจารณ์ทรัมป์ที่มีปากเสียง ซึ่งปัจจุบันหลายคนในพรรคของเธอมองว่าเป็นคนนอกรีต แต่เธอยังคงเป็นอดีตประธานสภา House Republican Conference และเป็นลูกสาวของอดีตรองประธานาธิบดี Dick Cheney
เชนีย์เป็นหนึ่งในสองพรรครีพับลิกันที่ทำหน้าที่ในคณะกรรมการ ร่วมกับอดัม คินซิงเกอร์ (อิลลินอยส์ ) ทั้ง Cheney และ Kinzinger ได้รับการแต่งตั้งจาก Pelosi และทั้งคู่ต้องเผชิญกับอนาคตทางการเมืองที่ไม่แน่นอน คินซิงเกอร์กำลังจะเกษียณจากสภาคองเกรสเมื่อสิ้นสุดวาระนี้ ส่วนเชนีย์ต้องเผชิญกับความท้าทายหลักจากผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนจากทรัมป์
พรรคเดโมแครตในคณะกรรมการ ได้แก่ ชิฟฟ์ ซึ่งเคยเผชิญกับความสนใจในระดับชาติที่คล้ายคลึงกันเมื่อเขาเป็นผู้จัดการหลักในการถอดถอนทรัมป์ครั้งแรก Jamie Raskin (MD) เป็นผู้จัดการหลักในการถอดถอนทรัมป์ครั้งที่สอง มีพรรคเดโมแครตเจ็ดคนในคณะกรรมการ ซึ่งทั้งหมดได้รับการแต่งตั้งโดยเปโลซี
การพิจารณาคดีในวันที่ 6 มกราคมจะมีผลกระทบอย่างไร?
พรรครีพับลิกันกำลังใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการลดผลกระทบของการพิจารณาคดีต่อความคิดเห็นของประชาชน ในบันทึกที่รายงานครั้งแรกโดย Vox คณะกรรมการแห่งชาติของพรรครีพับลิกันได้กำหนดประเด็นการพูดคุยเพื่อผลักดันการพิจารณาคดีในฐานะ “พรรคพวก” ในขณะที่วาดภาพพรรคเดโมแครตว่าเป็น “ผู้ปฏิเสธการเลือกตั้งที่แท้จริง”
ผู้แทนจากพรรครีพับลิกันจากส่วนต่าง ๆ ของพรรคได้เพิ่มความพยายามในการผลักดันคณะกรรมการคัดเลือกออกไป ตั้งแต่พันธมิตรของทรัมป์ใน Capitol Hill เช่น Elise Stefanik จากนิวยอร์ก และ Jim Jordan จากโอไฮโอ ไปจนถึงที่ปรึกษาภายนอกของอดีตประธานาธิบดีอย่าง Matt Schlapp ประธานสหภาพอนุรักษ์นิยมอเมริกัน ในส่วนของ Federalistจอร์แดนอ้างว่าเป้าหมายสูงสุดของการพิจารณาคดีไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีศาลากลางหรือความพยายามที่จะคว่ำการเลือกตั้ง แทนที่จะเป็นความพยายามที่ชัดเจนในการ “ลดความชอบธรรมให้กับมุมมองแบบอนุรักษ์นิยม เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องถกเถียงกันหรือแม้แต่พูดถึงในสังคมที่สุภาพ”
ในทางตรงกันข้าม พรรคเดโมแครตระมัดระวังที่จะพูดเกี่ยวกับคณะกรรมการก่อนที่จะเริ่มการพิจารณาคดี ทำเนียบขาว Biden จะติดตามการพิจารณาคดี แต่ไม่มีแผนที่จะมีส่วนร่วมต่อสาธารณะในการพิจารณาคดี คนอื่นพยายามที่จะระงับไฟและปล่อยให้การพิจารณาคดีพูดเพื่อตัวเองโดยไม่เสี่ยงต่อความเสียหายใด ๆ ต่อคราบที่ไม่เข้าข้าง
นักยุทธศาสตร์ประชาธิปไตยคนหนึ่งซึ่งขอไม่ให้เปิดเผยตัวตนเพื่อพูดคุยกับ Vox อย่างตรงไปตรงมา คิดว่าการทบทวนเหตุการณ์ในวันที่ 6 มกราคมไม่น่าจะมีผลกระทบทางการเมืองอย่างมีนัยสำคัญในตัวของมันเอง อย่างไรก็ตาม นักยุทธศาสตร์คิดว่ามันจะช่วยได้หากยังคงอยู่ในข่าวจนถึงช่วงกลางภาค เป็นเพียงการย้ำเตือนผู้ลงคะแนนว่าเหตุใดพวกเขาจึงสนับสนุนพรรคเดโมแครตในปี 2561 และ 2563 และปฏิเสธ “พรรครีพับลิกัน MAGA” อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครตตระหนักดีว่าพวกเขาอยู่ห่างจากอดีตรัฐบาลน้อยกว่าหนึ่งปี เทอร์รี แมคออลิฟฟ์แพ้การประมูลสมัยที่สองในรัฐเวอร์จิเนียซึ่งเน้นหนักไปที่ทรัมป์และการจลาจลในหน่วยงานของรัฐ
การทดสอบที่แท้จริงเป็นเพียงการเปิดเผยที่มาจากการพิจารณาคดี ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาได้เห็นข่าวที่ไม่สิ้นสุดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การโจมตีศาลากลาง สิ่งนี้ไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นในเอกสารของศาลที่ยื่นโดยคณะกรรมการหรือการรั่วไหลเกี่ยวกับกระบวนการพิจารณาคดี มีหนังสือขายดีในหัวข้อที่แตกประเด็นใหม่
คำถามคือสิ่งที่เกิดขึ้นจากการได้ยิน ไม่ว่าจะเป็นการค้นพบครั้งใหม่หรือช่วงเวลาแห่งไวรัสบางชนิด สามารถทะลุทะลวงได้หรือไม่ และแน่นอนว่าถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น แต่ก็ไม่มีความชัดเจนว่าจะมีผลกระทบต่อความคิดเห็นของสาธารณชนอย่างไร
ไม่มีการคาดหวังว่าสิ่งที่คณะกรรมการทำจะทำให้พรรครีพับลิกันแตกแยกกับทรัมป์อย่างไม่อาจหักล้างได้ ท้ายที่สุด GOP ไม่ได้ทำเช่นนั้นในทันทีหลังการโจมตี อย่างไรก็ตาม มีความหวังว่าจะสามารถให้แรงผลักดันในการปฏิรูปกระบวนการเลือกตั้ง เพื่อลดจำนวน chokepoints ที่ผู้แพ้ที่ขมขื่นและเจ็บปวดอย่างทรัมป์สามารถสร้างความโกลาหลทางการเมืองได้
Schiff กล่าวเมื่อวันพุธว่า “เราโชคดีที่การเลือกตั้งครั้งล่าสุดไม่ใกล้เข้ามา และ Biden ก็ชนะการเลือกตั้งอย่างมีหน้ามีตา แต่ถ้าในอนาคตมันควรจะเป็นรัฐเดียวและการตีความของพระราชบัญญัติการเลือกตั้ง พระเจ้าช่วยเราเพราะมีความคลุมเครือมากในกฎหมายนั้น อาจนำไปสู่วิกฤตรัฐธรรมนูญอย่างแท้จริง ”
นอกจากนี้ยังสามารถสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชนว่าทรัมป์เข้าใกล้ความสำเร็จเพียงใดในความพยายามที่จะพลิกกลับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง Luria กล่าวว่าผลงานสูงสุดของคณะกรรมการจะไม่ใช่การพิจารณาคดี แต่เป็นคำแนะนำและรายงานขั้นสุดท้ายที่จะออกในฤดูใบไม้ร่วง ความตระหนักที่มากขึ้นนั้นเพียงพอสำหรับคณะกรรมการคัดเลือกในสายตาของบางคนใน Capitol Hill
จากนั้นอีกครั้ง บางคนมีความหวังที่สูงขึ้นสำหรับการพิจารณาคดี ดังที่ Kinzinger กล่าวกับผู้สื่อข่าวนอกห้องประชุมสภาเมื่อคืนวันอังคารว่า “มันจะเปลี่ยนประวัติศาสตร์”